If you get this error when you try to pay with CC it is probably because you are trying to pay trough your Control Panel address (ex. cp.domain.net). So you need to logout and login to cp.aspnix.com and repeat make payment action!

Source: https://community.aspnix.com/t/51.aspx